El Balcón de los niños es un espacio específicamente reservado para los más pequeños de la casa en la Expo 2008 de Zaragoza, donde tienen lugar los espectáculos dirigidos al público familiar y a todo aquel que quiera hacer un alto en el camino y disfrutar de media hora de magia, de frescura, o de humor sobre este pequeño escenario.

Es quizás la oferta más variada de la exposición, tanto en géneros como en las diferentes raíces culturales de lo que se propone al pequeño espectador: títeres, teatro y danza para niños, actuaciones musicales, clown, magia, nuevo circo, acrobacia… procedentes de los cinco continentes, ofrecido por creadores de las más diversas culturas con un común denominador: su buen hacer y su dedicación a los más pequeños.

La programación para este mes de julio incluye teatro, títeres, circo, clown, danza y música. Este es el programa:

• Broom, Brush, Crash - JASHGAWRONSKY BROTHERS (Armenia)
  Del 2 al 4 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Clown musical / todos públicos
• La niña que riega la Albahaca / Historia de Burros - TEATRO DE LAS ESTACIONES (Cuba)
  Del 2 al 7 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Títeres / Público preferente: infantil
  Historia de Burros
  Es un espectáculo unipersonal titiritero de Yerandy Basart, con texto de René Fernández Santana con adiciones poéticas de Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Rubén Darío Salazar y fábulas de Jean de La Fontaine y Félix María de Samaniego.
  La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón
  Espectáculo unipersonal para actor y títeres de Federico García Lorca. El texto está interpretado por Rubén Darío Salazar quien
  comparte la puesta en escena con Zenén Calero.
• Perlas y Plumas - LOS GINGERS (España)
  4, 6 y 7 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Nuevo circo / todos públicos
• Bichos do Brasil - PIA FRAUS (Brasil)
  Del 8 al 13 de julio
  Duración aproximada: 40 minutos / Teatro de muñecos / Público preferente: familiar
  Este espectáculo busca a través de los muñecos, la música y la coreografía crear el ambiente de la mata sin exigir un comportamiento humano de sus personajes.
  Las fábulas, donde los bichos simbolizan las virtudes y vicios humanos, son dejadas al margen, y se busca la atención a las
  influencias que estas figuras propiciaron a la cultura popular. Al beber en la misma fuente inspiradora de los mitos populares, esta producción acaba por hacer un homenaje a los bichos brasileños, donde su humanización no hace que el público presuponga un final moral.
  Son muñecos hechos a partir de materiales naturales, cuyas formas son establecidas por calabazas, que ganan nuevo tratamiento y colores diversos, buscando dar un abordaje contemporáneo a elementos rústicos. Es la vuelta de Pia Fraus a sus orígenes, fundamentada en temas, formas y pensamientos que definieron la formación de la compañía.
• Va donde te lleven los pies - TEATRO DI PIEDI (Italia)
  Del 8 al 13 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Teatro visual / Público preferente: familiar

  

  Laura Kibel es una artista italiana dedicada al teatro visual. Su espectáculo está caracterizado por una técnica de animación
  muy especial, ya que utiliza sus pies, sus piernas y sus rodillas como títeres vivientes. Laura Kibel crea con sus propias manos
  todos los elementos de escena, narices falsas, costures y decoraciones… hasta la música, que no solamente es acompañamiento sino verdadero cuento escénico, tanto que su espectáculo no necesita palabras. Kibel ha participado en muchos festivales a nivel mundial siendo también galardonada con numerosos premios.

• Libélula - LUNA DE ARENA (Aragón)
  Del 14 al 19 de julio
  Duración: 45 minutos / Teatro / Público preferente: infantil
  “Libélula. Peripecia acuático espacial en un prólogo, un acto y un epílogo”
  Un pez volador viaja hasta la Nebulosa Rectángulo Cuadrado -ante la incertidumbre de los terrícolas que creen que puede ser una amenaza para averiguar las intenciones de semejante nube de estrellas que se acerca a la tierra y evitar una guerra que contamine todavía más las aguas del planeta. En el viaje intergaláctico el pez volador sufre varias transformaciones convirtiéndose en LIBELIULA, mezcla de sirena y libélula; pero en su búsqueda de la verdad queda atrapada en la Nebulosa, que le asegura que su existencia acabará cuando deje de contar cuentos. A LIBELIULA ya sólo le queda un cuento, al final del cual logra escapar pero queda atrapada por un hilo de la Nebulosa que no suelta su refulgente cola. LIBELIULA podrá ser libre si regresa con un puñado de cuentos. Inicia así un viaje de galaxia en galaxia.
• Los Bufos de la matiné -EL CHONCHÓN (Argentina)
  Del 14 al 16, 26 y 27 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Títeres /Público preferente: infantil
  Los Bufos de la Matiné, es un homenaje que El Chonchón brinda a los cómicos del cine mudo. Personificados por títeres de guante, Carlitos Chaplín y el Pibe, el Gordo y el Flaco, son algunos de los que aparecen haciendo de las suyas en las distintas pantomimas que integran el espectáculo.
  Voz araucana que refiere a un candil con el que los campesinos iluminaban sus viviendas, caminos o entendimientos.
• Títeres y Danza - PLANSJET (Bélgica)
  Del 17 al 19 julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Títeres / Público preferente: infantil
  Flamencos de Flandes, Mieke y Chris Geris presentan un original y bellísimo espectáculo popular de títeres bailarines. Aunque también podríamos decir “animadores”, ya que por donde pasan imprimen sonrisas y un espíritu que invita a la alegría. Sus títeres bailarines, auténticas tallas de madera realizadas por ellos mismos, cobran vida al son de numerosos instrumentos (gaita, flauta, zanfona, tamboril, etc.) y contribuyen a que sus espectáculos sean realmente originales y bellísimos, con una gran apuesta por la estética popular.
  Allí por donde pasan causan admiración y no es fácil permanecer con la boca cerrada ni dejar volar la imaginación para viajar a otra época, a la de los artesanos más tradicionales.
• Cantaclown - MARTA CARBAYO (España)
  Del 20 al 25 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Clown musical / Todos públicos
• 1+1= 3 - ARRIERITOS (España)
  Del 20 al 22 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Danza / Público preferente: infantil

  El señor Cuki trabajaba a todas horas. Si no hablaba con personas, hablaba por teléfono y si no, hablaba solo. No paraba ni un segundo, sólo lo hacía para dormir, que dormía bien poco; o si no paraba para comer, que comía bien mucho. Siempre estaba ocupado, tan ocupado que ni siquiera el presidente ni el mismo rey podían concertar una cita con él.
  Un espectáculo delicioso de danza para niños, ganador del último Max de artes escénicas.

• “Mañana: Morizo y Kiccoro con Fluvi” - G.I.S.P.R.I. (Japón)
  Del 22 al 24 de julio
  Duración aproximada: 20 minutos / Musical / Público preferente: infantil / Idioma: castellano (canciones en japonés)

  

  GISPRI (Japón Asociación por la Exposición Universal de 2005) con el apoyo del Gobierno de Japón ha querido estar presente en la programación del Balcón de los Niños con esta original propuesta, un musical infantil escrito y dirigido por Naoki Takeda y compuesto por Akiko Kosaka que nos presenta el encuentro de Fluvi con Kiccoro y Morizzo, las entrañables mascotas de la pasada Exposición Universal de Aichi. Ellas han viajado hasta Zaragoza para ayudar a Fluvi a construir un futuro mejor.
  La Exposición Universal celebrada en 2005 en el centro de Japón, bajo el lema “La sabiduría de la naturaleza” tuvo en Morizo y Kiccoro sus más queridos personajes. Ambos son dos duendes del bosque que poseen el poder mágico de mantener la vida de la naturaleza. Kiccoro, el niño del bosque, está lleno de energía y vitalidad, siempre con ganas de hacer nuevos amigos.
  En el musical Mañana, que se presenta en Expo 2008, los tres personajes, cantan, intercambian impresiones de sus diferentes culturas y juntos buscan soluciones para un mundo mejor.

• Evolución - SOUL BODY GROUND (Senegal)
  24 y 25 de julio
  Duración aproximada: 45 minutos / Danza hip-hop / Adolescentes, todos públicos
• Happy for Nothing - CIRCULATION LOCALE (Bélgica)
  Del 26 al 28 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Nuevo circo / Todos públicos
• Storie di Pulicinella - IL TEATRO DI BRUNO LIONI (Italia)
  Del 28 al 31 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Títeres / Público preferente: familiar

  

  Bruno Leone es el gran maestro de los títeres napolitanos, arte que aprendió en 1978 del último practicante que quedaba entonces: Nunzio Zampella.
  Reelabora el teatro tradicional napolitano con verdadera poesía y con una extraordinaria pericia técnica, sintetizando la fantasía y la sugestión en una fusión casi milagrosa del cuerpo y el espíritu, de la comicidad popular y de la libertad. Los títeres de guante de Leone son un ejemplo magistral de mixtura entre las historias antiguas y las modernas, en una sesión magistral de este arte, acompañado por el canto y la música en directo de Enzo Granato.

• Comeback - 2 PLAY (España)
  Del 29 al 31 de julio
  Duración aproximada: 30 minutos / Nuevo circo / Todos públicos

Entradas relacionadas

• Espectáculos infantiles de agosto en la Expo 2008 Zaragoza
• Vamos a visitar la Expo Zaragoza 2008 con peques, parte I: Espectáculos
• Espectáculos infantiles de septiembre en la Expo 2008 Zaragoza
• Feria de Teatro Infantil y Juvenil de Igualada
• Vamos a visitar la Expo Zaragoza 2008 con peques, parte II: Talleres